tlasWiki
PC
SociétéN° 223940

Realia

En traduction, les realia sont des mots et des expressions désignant des éléments spécifiques à une culture.

ATQ5 500DEF3 870

Realia

Peu communeSociétén° 223 940

173lecteurs par mois sur Wikipédia
Jamaistirée pour l'instant
—aucune vente sur 7 jours
Jouer et trouver cette carte

Ses 3 versions

  • PC
    SociétéN° 223940

    Realia

    En traduction, les realia sont des mots et des expressions désignant des éléments spécifiques à une culture.

    ATQ5 500DEF3 870
    ClassiqueJamais tirée
  • PCH
    SociétéN° 223940

    Realia

    En traduction, les realia sont des mots et des expressions désignant des éléments spécifiques à une culture.

    ATQ5 500DEF3 870
    HolographiqueJamais tirée
  • PCRB
    SociétéN° 223940

    Realia

    En traduction, les realia sont des mots et des expressions désignant des éléments spécifiques à une culture.

    ATQ5 500DEF3 870
    RainbowJamais tirée
Lire l'article de Wikipédia

En traduction, les realia sont des mots et des expressions désignant des éléments spécifiques à une culture. Le terme realia vient du latin médiéval (pluriel de reale, forme neutre de l'adjectif realis) et signifiait à l’origine « les choses réelles », ce qui relève du concret, par opposition à l’abstrait. C’est aux traducteurs bulgares Vlahov et Florin, les premiers à avoir mené une étude approfondie sur les realia, que l’on doit le sens moderne du mot.

Autres Super spéciales rares en Société

Texte : Wikipédia, « Realia », licence CC BY-SA 4.0. Comment jouer.